Hej!
Eventuellt kan kvinnan på fotot vara Hildegard Redlich, född den 1 augusti 1883 i en förstad till Pärnu (Vorstädt Pernau). Hon var medlem i den tyska Sankt Nikolai församlingen och den sista uppgiften som finns om henne är från 1939 då hon samt hennes föräldrar betalat sin medlemsavgift till kyrkan. 1939 uppmanade Hitler alla etniska tyskar att flytta till Tyskland inför det förestående kriget så större delen av Estlands tyskspråkiga medborgare lämnade landet. Vad som hände Hildegard är inte klart. Förmodligen var hon inte gift eftersom hon fortfarande hade kvar sitt flicknamn och eftersom hon i räkenskaperna återfinns med sina föräldrar. Eftersom hennes föräldrar var gamla kan hon ha valt att stanna i Estland.
Hennes far hette Julius Victor Johann Redlich och föddes 23 november 1853 på godset Konowalow (vet ej var det låg). Hennes mor hette Aline Wilhelmine Redlich, född Apoll den 23 oktober 1864 i Pärnu. Samliga uppgifter härstammar från digiterade kyrkoböcker i www.ra.ee, t ex http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1273.1.398:299?315,468,3673,708,0. Man måste vara registrerad användare (det är gratis att registrera sig).
I en databas över gravar i Estland (kalmistud.ee) finns det uppgifter om att Julius Redlich avlidit och begravts 1940 (ca 87 år gammal) i Pärnu på Alevi kyrkogården. Samma gäller Aline Redlich som gått bort 1941 (ca 77 år gammal). Efter det kan Hildegard ha valt att lämna landet.
mhurt[@]hot.ee