Av allt döma föreligger en felskrivning: Den ende professor Nils Svedlius som kan var aktuell hette Eberhard i tillnamn. Nils Eberhard Svedelius var född i Stockholm 1873-08-03, son till justitierådet Karl Frithiof Svedelius, f. i Stockholm 1828 och Ebba Katarina Skytte, f. i Kristianstad 1841. Nils Svedelius blev fil. dr. 1901, doc. 1902 och professor i botanik 1914 - 1938, allt i Uppsla. (Sveriges befolkning 1890, Nordisk familjebok).