Riksarkivet publicerar ny omgång transkriberade källor i NAD

Så här ser den nya bildvisningen för AI-transkriberad text i Riksarkivets digitala forskarsal ut.

Nu har dokument från Göta hovrätt, Göteborgs poliskammare och Stockholms magistrat och rådhusrätt transkriberats och gjorts sökbara genom Riksarkivets nya AI-satsning. Fler sökbara källor är att vänta efter sommaren. 

I april lanserade Riksarkivet en helt ny funktion för att användare ska kunna söka i AI-transkriberade källor. I den första publiceringen gjordes Trolldomskommissionens arkiv från 1600-talet och Svea hovrätts protokoll från 1700-talet sökbara. 

Nu har nästa publicering med transkriberade och sökbara källor genomförts. Det rör sig om 400 000 transkriberade sidor från bland annat Göta hovrätt, Göteborgs poliskammare och Stockholms magistrat och rådhusrätt. 

I de sammanlagt omkring 1,6 miljoner sidorna är det därmed möjligt att söka efter släktingar, vilket öppnar för helt nya upptäckter. 

Sök i transkriberat material direkt i NAD

Här hittar du sökalternativet för att söka i de AI-transkriberade handlingarna.

Du hittar den nya sökfunktionen i NAD:s sökformulär, som har försetts med en nytillkommen ruta med texten Endast transkriberat material BETA. Du hittar den till höger om rutan för sökning i digitaliserat material. 

Under 2025 ska ytterligare miljontals arkivdokument transkriberas och efter hand publiceras i NAD. På Riksarkivets webbplats finns en preliminär lista med det som AI-modellen ska gå igenom härnäst (länk). 

Efter sommaren blir det en ny publicering och utöver de listade arkiven väntas ytterligare drygt 130 arkiv vara klara för publicering inom en snar framtid.

Sök i NAD här

Mer om Riksarkivets AI-satsning

Initiativet är en del av Riksarkivets långsiktiga plan där de med hjälp av AI-teknik vill skapa förutsättningar för att fler ska kunna tolka innehållet i historiska dokumententen.

Den nya tjänsten är också resultatet av ett samarbete mellan Riksarkivet och släktforskare inom projektet Transkriberingsnod Sverige: maskintolkning och medborgarforskning. Projektet, som pågått under tre år, har finansierats av Riksantikvarieämbetet och Riksarkivet.

I linje med principen om öppna data gör Riksarkivet alla de transkriberade texterna fritt tillgängliga.