Hustrun till Chas A Andersson hette Louisa Raacke född 27/2 1853. Föräldrarna Henry Raacke och Fredrika Gresner kom från Tyskland. Fredrika bodde 1891 som änka på 317 Urquhart. I äktenskapet mellan Chas och Louisa hade fötts nio barn varav fem hade överlevt. Flickan på fotot kan vara Augusta född 1880. Chris Bingefors och Mats Ahlgren på Anbytarforum har tagit fram uppgifterna.

Det kan vara den A Charles Anderson född i september 1844 i Sverige, som emigrerade 1865. Han gifte sig med Louise Raacke 8/11 1871. De hade 9 barn, 5 lever år 1900. De är då bosatta på Urquhart street. År 1870 var han specerihandlare i 9th Ward. De bor kvar på samma ställe hela tiden. År 1890 sålde han trä och kol. År 1910 står han som Charles A Anderson. Han dör före 1930. Chris Bingefors, Anbytarforum har tagit fram uppgifterna. Ingela Martenius har skrivit ett intressant inlägg, som går att läsa i Anbytarforum, Gamla bilder, Porträttfynd (enskilda bilder) #70010-svårläst text.

Enligt hjälp av Ingela Martenius och Barbro Ärnhage, Anbytarforum, ska det stå: Chas (Charles) A Anderson Port & Urquhart st (street) New Orleans Louisiana U. S.

Jag har lagt in kortet under Gamla bilder, Anbytarforum, för hjälp med texten.