Tryckt information på fotografiets baksida
Prisbelönt [medalj: Skånska Hushållnings Föreningen. 18de Allmänna Skånska Landtbr.mötet 1889.] Kristianstad 1889
Rudolf Sammland; Fisktorget 222A.; Kristianstad; Rikstelefon [inget nummer står]; Plåten förvaras för efterbeställning.
J&N (i mycket liten text längst ned)