Fotot har tillhört Per Olsson (1856-1917) i Lörupshus, Brönnestads socken i Skåne. Hans dotter har skrivit på baksidan: Faster Elna med en av sina 4 söner. Ingeborg 5/9 1943. Kvinnan hette Elna Olsdotter (1848-1916), var född i Äsphult, och emigrerade till USA med sin man och och sina barn. Pojken är Oscar Edwin (1876-1964) eller Nils Anton (1879-1938).