Jag ska bara tillägga tre saker: När Fredrique gifte sig år 1904-04-20 med sin Herman Sjöström så fick hon heta Frida som fotograf. Fotoateljén bytte namn till Sjöströms Ateljéer. Till Örkelljunga kom paret år 1910. Hennes kamera och övriga fotoutrustning fanns år 2001 fortfarande kvar i Örkelljunga.

Fotografiet är taget under något av åren 1892-1898 av Fredrique Holmstedt. Hon var född 1865-02-13 i Helsingborg som Fredrika Bernhardina Holmstedt och avled 1922-05-15 under namnet Sjöström med efterlevande make. I samband med att hon blev utbildad fotograf hade hon förfranskat sitt förnamn. År 1892 flyttar Fredrique till Vadstena, där hon var skriven till år 1898, då hon flyttade till Ödeshög. Under denna tid drev hon en filial i Malung sommartid. Anledningen till att hon bedrev verksamhet i Malung menar jag kan vara att en väninna, mejerskan Sofia Mathilda Johansson kan ha lockat henne upp till Västerdalarna. Johansson var född 1862 i Heda i Östergötland. Uppgifterna har jag hämtat från Irene Mattssons bok En sockenhistoria i bilder genom 100 år. Genom tolv fotografer i Malung 1860-1960. Utgivet av Petterssons Foto AB/ Expert, Malung. Tryckt på Centrum Tryck, Malung 2001. Boken kan köpas från förlaget eller beställas från Malungs Bokhandel. Uppgifterna om Holmstedt kommer från sidorna 53-60 i nyssnämnda bok där mer finns att läsa om fotografen. Dock inte något som ger en ledtråd om kvinnan på bilden. Författaren till denna bok med bl.a. mycket fina bilder och ordentliga personbiografier är också fotograf och mycket aktad för sina kunskaper i att konservera äldre bilder. Hon har också skrivit boken Bilden räddas, tryckt 1985, som rekommenderas varmt av mig! mvh Björn Sonesson