Detta är troligen Karl Elof Svensson, född 1882-07-19 i Råbäcksmåla, Gullabo, Kalmar län, utvandrad 1899 till N. Amerika (Sharon), död 1959-11-24 i Minot, North Dakota, USA. I Ancestry står han som Charley Elof Swanson.
Fotot föreställer Emma Matilda Larsdotter f. 1854-08-06 i Torhult, Torsås (H) plus döttrarna Augusta Victora f. 1881-04-14 och Agnes Maria f. 1891-01-07. Emma var gift med Per August Håkansson i Hjelsmåla, Torsås. De hade även sönerna Karl Oskar f. 1877-02-13, Johan Robert f. 1883-03-08 och Håkan Gottfrid f. 1886-03-05. Mannen for till N. Amerika två månader efter sista barnets födelse och rapporterades död 1899. Sönerna utvandrade senare en och en till olika platser i USA och Kanada. Källor: CD-n Alla tiders Torsåsbor av Jan Christer Strahlert samt kyrkböcker, utflyttningslängder och Emigranten Populär.
Troligen Kristina Svensdotter, f 1851-08-24 i Fagerhyltan, Gullabo, d 1918-03-04 i Juansbo, Gullabo, gift med Håkan Olsson, f 1847-08-10 i Kvilla, Torsås, d 1904-11-12 i Spokane USA.
Enligt en son till paret lär fotot föreställa Ingrid Stinas syster Emma Svensdotter med maken Johan August Andersson, kallad Hall-August, i Råbäcksmåla, Gullabo (H)
Har av Pehr Gärdhagen fått veta att personerna på bilden är hans farfars föräldrar, Gustaf Jonasson och Ingrid Kajsa Petersson i Krukö, Vissefjärda, samt sonen Hebel.
Har lyckats tyda det oläslinga ordet till Stina. Det står alltså Syster Ingrid Stina på baksidan av kortet. Min mormors mor hette Ingrid Stina, så kortet föreställer sannolikt hennes syster Carolina Svensson från Råbäcksmåla, Torsås, Kalmar län, född 1868-03-04 (hfl). Carolina utvandrade till Lyons, Nebraska 1886-06-25 (Em. Källkod 29:247:D1246). Kanske skickade hon kort till flera människor med samma brev och skrev deras namn på baksidan.
Nej, tyvärr. Kortet är mycket äldre, kläderna stämmer inte! Kalle föddes 1925, Martin 1929 och Olle 1932. Olle bor i Hästmahultsmåla numera och känner inte igen de här barnen. Vem är du som känner till mina morbröder?