Emil o Ulrika Hedlund fick två döttrar i Kanada. Freda Viola född 1922 01 20 och Ruth Paulina född 1928 03 29. Ruth McKay besökte Sverige, och finnmarksbyarna Näckådalen och Myggsjö 2003. Med sej hade hon två av sina barn, Karen Judith Collins född 1949 08 11 och Ian Harold McKay född 1952 08 11, samt Ians fru Magda. Karen Collins har efter hemkomsten samlat ihop bilder som har sänts i början av 1910-1930 från Sverige till Kanada. Några kort var porträttkort och dessa har jag nu lagt ut. Se även emigranter från Orsa.