Uppgifter om avrättningen | I Umeå landsförsamlings dödbok hittade jag en avrättning. Texten är bitvis väldigt svårläst så jag har inte kunnat tyda allt. 1768 Januari 13 afrättades på Tafleheden samt steglades på 5 stegel Lappen Thomas Mårtensson född 1743. Kunde läsa väl i book och utan til tämeligen sina Christendomsstycken, att han obehindrad nöt sina sahlighetsmedel, men efter egen bekännelse utan tillbörl. andakt ofta af ett invärtes samvetsagg, för sitt [...ktiga] väsende, som väl förstod vägen, men icke thes mindre på [...fälligt] sätt vek therifrå, menande sig genom sin nattvardsgång kunna lindra samvetsagget [häröfver?]. Kunde dock aldrig ernå ändamålet, så länge han alt mer och mer fördiupade sig i synder. Til thes han [röfade?] på slutet then [thet?] honom anförtrodde [...stvapen?] emellan Tafle och Umeå stad och blef therföre dömd mista högra hand och hufud samt steglas. Var i förstone något [...] [öfver?] thenna dom efter [...] förslag. Men [...] sig dock til slut at [-------------] förtient en sådan död och gick förnögd ut till rättareplatsen. |